为能轻松拿下的对手，他没有再拿出开场时那样猛扑猛打的作风，他终于自食其果。”
“他们该回家了，他们不用远程奔波，他们在自己的国家、自己的主场！”
远在中国的直播间，黄健翔拿出了当年解说意大利对阵澳大利亚的激情，侃侃而谈。
旁边的李铁和于根伟根本不敢插话。
要知道，当年黄健翔就因为解说意大利和澳大利亚的这场比赛而广受质疑，据说还专门写了道歉信向外界道歉。
他的同行张斌批评他的这段解说“失声、失态、失礼、失常”。
在当时的网络上，各大门户网站、BBS、论坛、留言板、博客，网民都对此进行了激烈的争论，并迅速分化为“拥黄派”和“倒黄派”（也称为“扫黄派”），以及中间派。
三方各执一词，“拥黄派”认为黄健翔解说有激情，有个性，该段解说堪称经典。
中间派认为黄健翔的解说有激情，但违背中立立场，不该对输掉比赛的澳大利亚队冷嘲热讽，显得缺乏起码的尊重和职业道德。
“倒黄派”认为黄健翔观点偏激，可能会造成不良社会影响，应主动道歉甚至被追究责任。
不少网友还戏仿该段解说词录制了一些地方方言版以及手机彩铃版本