所幸正片里面是配上了英文字幕的，虽然失去了一些电影本身的韵味，但是也变得通俗易懂了不少，那个美帝青年看到华国文字下的那一排熟悉的字母，着实是松了口气。
正片一开始就是那个奇异的东方美人在戏台上唱着一种他们华国人称之为“戏曲”的特殊歌曲，听起来和他们平时听的流行音乐很不一样，有着一种莫名的韵律感，似乎还是配合着“她”的动作一起唱出来的。
时而低婉，时而急促的歌声在耳边掠过，那位东方美人看不清“她”真正的容颜，他们也听不懂“她”究竟是在唱些什么，可是看着“她”在戏台上的表演，却好像能透过“她”的动作，“她”被那浓重的妆容遮掩之后的神色，还有那双潋滟的眼眸看到这段“她”的这段表演究竟是在表演着什么东西。
“她”似乎是在等待“她”的情郎？那种暗含期待和羞涩的目光，在整个世界当中都是共通的。
随着那个打扮同样奇异的小生的出场，在场的观众开始露出了心照不宣的笑容。
看起来会是一个甜美的爱情故事呢！
然后一曲终了，那个东方美人就率先下了台，跟随着“她”的脚步，那种他们曾经在华国电影里面见过许多次的，古朴的华国建筑就出现在他们的眼前。