断过，有时候练得疲了，教练还会亲自下楼买吃的喝的，大家吃饱喝足就继续来，几乎很快的，曲翊就融入了这个大家庭。
转会后的第一次开播是一周后，曲翊依照战队经理的要求先发微博，然后官博转发，晚上七点黄金时间正式开播。
AZ的直播房是单向的，也就是不存在和队友背对背直播的情况，后面一整面墙都是赞助平台的广告，曲翊穿着AZ的队服，双手撑着下巴等待粉丝进来，他已经很久没出现在大家的视野了，盯着视频里的自己时，竟有片刻晃神。
直播间很快就人挤人，弹幕刷的看不见曲翊的脸了，他没急着打游戏，先和粉丝聊了聊近况，聊了聊自己在新俱乐部的生活，聊之后的亚洲邀请赛以及自己的状态，他全程带着笑意，整个人仿佛渡了一层恬静的光，新剪的头发比以往都要短些，因为没做造型顺垂的搭在额头上，偶尔凑近了看弹幕时，总能引发粉丝一阵的啊啊啊，好看的人向来不能走的太近，皮囊已经锁掉一半的灵魂，剩下的那些，一旦靠近，便是全部奉送。
聊了将近半个小时，中途776，重言全都友情入镜，为曲翊的首播攒了一波人气，之后排位又带了朝暮，kids因为被另一支队伍拉去排位，最后只在游戏聊天记录里刷了一波存在感，