小时候的沃尔纳养过一只麻雀，手掌一般大小，灰扑扑的毛，黑眼珠像豆子一样滴溜滴溜转，透着一股说不出来的憨劲儿。他是在雪地里捡到它的，毛还没长好，丑萌丑萌的，可能是刚从鸟窝里掉下来，折了一条腿，差点被过路的汽车撵死。
他把它抱回了家，当做自己第一只宠物悉心照料，给它包扎伤口，给它准备温热的牛奶和谷物种子，但是小麻雀长的小，脾气却不小，一被他抱回家就开始不吃不喝，拖着条断腿拼命撞笼子。
沃尔纳总担心它把另一条腿也撞断，便找了一条绳子把它捆在笼子里，每天给它上药，掰着鸟喙喂给它吃的。这方法挺烂的，效果不错，养了一个星期腿伤就好了。沃尔纳把它从绳子上放了下来，毕竟一直捆着也不是办法。
可惜它是个不听话的小坏蛋，一被放下来就又开始撞笼子。究竟是牛奶清水不好喝还是谷子果肉不够多？为什么那么向往外面的世界？他给它买的笼子明明很大，明明缠着漂亮的干花和漂亮的绿叶，明明每天都会记得清理。
冬天的柏林没有花瓣也没有阳光，厚厚的积雪会压弯麻雀瘦小的脊梁。外面有数不尽的天敌等着将它拆吃入腹，金光闪闪的笼子是世界上最安全的地方。
“它一定是想念它的小伙伴，