阿道夫恍然大悟，好像懂了的模样，罗伊便和他细说起要做什么布置。
趁着这个间隙，奥里顿前去查看娼馆里兽人们的情况，并让雅迪和瑟斯、杰克和他家小姐娜拉，四个人一起领着这群兽人前往马戏团郊外的驻地。
等一切弄好了之后，慌慌张张逃跑的人类们也纷纷拎着水桶跑了回来，却发现什么事情都没有发生，娼馆的房子完好无损。
这群人又惊恐地扔下了水桶，踉踉跄跄的跑回城里拉救兵。
奥里顿目睹了人类惊慌失措的全过程，他担心这件事情会被闹大，建议赶快离开：“娼馆那里有动静了，那里的异常很快就会被发现、扩散，我们快走吧。”
罗伊侧耳听了听，却道：“再等等。”
于是三人便埋伏在娼馆不远处，看着城里负责调查的护卫队进进出出。
护卫队的老大做了笔录正要离开，远处突然来了一个身着白袍的白胡子老人，他身后跟着两个年轻的侍从，急匆匆的拦住将要离开的护卫队：“布兰顿！”
护卫队队长布兰顿吃了一惊，他道：“大人，您怎么在这儿？”
“这件事不能泄露出去，这是机密。”白袍老人紧张的道，“把这件事压下去，布兰顿，你知道的。”
布兰顿抿了抿唇