上面插几个玻璃管的中空横木，放在一门臼炮的橡木底座上，看着玻璃管里面形成一条直线的水平面说道。
说完他迅速拿走这东西。
一名炮兵抱着带木制底座的炮弹小心地放入炮管，因为木制底座不是那么容易下落，他紧接着用手将其一推到底。
另一名炮兵用锥子伸进点火孔刺破里面的药包，顺手把一根引信插进去，然后周围所有人后退，他迅速点燃这根很短的引信。下一刻伴随震耳欲聋的炮声，在炮口喷射的火焰和硝烟中，那枚炮弹带着引信燃烧的烟迹直冲天空。青铜铸成，仿佛小水缸一样的炮身凶猛后座，推动着下面固定连接的橡木底座，在沙土中沿着一条铺设的枕木轨道猛然后退，狠狠撞在轨道尽头的沙堤，但沙子抵消了它剩余的后坐力，然后它又向前滑动一下。
“快！”
那军官紧接着喊道。
周围一群士兵迅速涌上前，将这个足有数百斤重的家伙拖回到它最初位置，那军官立刻放上他的简易版水平仪，士兵们撬起轨道枕木，开始填木板重新调整已经被后坐力破坏的水平，而另外一些士兵则清理炮膛装填弹药。
一阵繁琐的工作后，水平重新找好。
“好！”
那军官喊道。