“东西都带上了吗？衣服，药品，睡袋，钱包，啊还有神奇宝贝球。”美津子站在房门外又一次重复道。
“都带齐了妈妈。”小遥笑道，然后将背包拉链拉上。
“关东地区可不是芳缘，你们不会那么熟悉，更加要小心！”美津子又担心地说道。
“我们会的妈妈。”小胜也点头道。
关东的旅行依然是小遥和小胜两人，随带的神奇宝贝现在包括火焰鸡，暴蝾螈，向尾喵，小伊布以及绵绵。千里和小田卷说好，由小田卷送小遥和小胜前往关东，在真新镇的大木博士研究所让姐弟俩下车。
于是第二天一早，小胜爬上小田卷博士车的后座，转过身朝家门口的千里和美津子挥手：“爸爸，妈妈，再见！”
“照顾好你姐姐啊！”美津子冲小胜大声喊道。
“什么叫照顾好我啊？”小遥一脸无奈。
“因为姐姐你太容易出事了，”小胜很理所当然地说道，“当然需要我的照顾了！”
“瞎说。”小遥一掌拍上小胜的后脑勺，小田卷博士爽朗地大笑，然后转动钥匙发动引擎，朝着关东的目的地出发。
一路上没怎么耽搁，到达大木研究所的时候正好大木博士就在研究所外。