韩胤见袁术问计，便道：“伯符前来求索旧部，不如与之，命其征庐江。”孙策此前来找袁术索取其父孙坚旧部，袁术不与，命其去丹阳找其舅丹阳太守吴景、丹阳都尉孙贲处募兵，孙策、孙河、陈武等募得数百人，返程时为泾县大帅祖郎率千余人偷袭，大败，数百新卒丧失殆尽，祖郎刀砍在孙策马鞍上，几乎要了孙策的性命。孙策、孙河、陈武等拼死战，方才突围而出，狼狈逃回寿春，又来向袁术求还旧部。袁术正忙着宠幸冯夫人，无暇接待孙策。孙策求告无门，又悲又怒。
谋士张鮍（pī）得吕范厚礼，也劝袁术道：“孙策勇猛善战，乃袁公手中之刀，若不与其兵、开其锋，其如何能披荆斩棘、为袁公开路？其父孙坚昔为袁公征刘表，惜哉早死，孙策若能破得庐江，是为袁公再续父业也。”
袁术终于颔首，派人将孙策唤来。
孙策形容憔悴，情绪低落，与往日意气风发形象大不相同。袁术不由有些心疼，突然对孙策感受十分理解。孙策以往都是在袁术麾下为将，前段时间出去募兵乃是正是独当一面，结果出师未捷，就遭遇当头重击，对其信心打击不可谓不小。袁术拉着孙策的手，叹道：“伯符勿忧，君虽一时困顿，此天所以考验于君也，日后必可大举。