浴室里时断时续的传出水声，一团糟的寝具上散乱的团放着许多女孩衣物，从卫衣、袜子一直到深灰色的格纹短裙和一些零里零碎、用途不明的化妆用品，那件显眼的情趣内衣经过一番蹂躏，此刻正可怜巴巴的皱成一团，被枕头和被子压着，露出深红色的一角。电话接通后艾瑞克立刻移步门外，半湿的毛巾挂在肩头，他有点儿不自觉的紧张：“爸爸。”
远离了杂音干扰，查理的声音登时清晰许多。自从迈过四十岁，曾经雷厉风行的铁腕壮汉也变得有点儿絮叨：“……我是说，她可能在伦敦交了个新男朋友——别误会，我们不是想干涉她或是在事态未明之前抢着扮演邪恶的卡普雷特，毕竟这个年纪，还有什么比爱情更青春更美好呢？我和你妈妈只是有点儿担心，或许……你可以和她谈谈。”
一滴水珠从发梢坠落，艾瑞克有点怀疑自己的听觉，不信邪的又重复了一遍：“我？”
“是的，”想必查理也认为这个要求强人所难了，他深吸一口气：“你们年龄相近，至少比我和你妈妈离萨曼莎更近，如果是个不错的小伙子，说不定以后还有见面的机会。”
什么叫做‘以后还有见面的机会’？他努力克制住心虚和紧张，不无好奇的轻咳一声：“为什么这么说？”