日子过得很快。转眼间就到了周末。温舍平平安安地在呼延聪聪家住了五天有余。在呼延聪聪的□□下，温舍逐渐掌握了ipad和电脑的使用方法，还学会了如何翻墙。平时呼延聪聪不在家的时候，他就上上网，看看德语书，或是翻翻汉语字典，试着学习一些中文。通过网络，他越来越多地了解了自己所处的年代，以及46年以后世界的发展。渐渐的，他也就真正接受了自己穿越的事实，并想要努力地适应这个社会。
除了大环境，他还查到了很多战友战后的生活。比如他看到自己的上司兼好朋友库尔特·迈尔被关押了十年，出狱后成为了一名成功的啤酒商人。可惜在51岁的生日当天心脏病突发去世。比如他又看到呼延聪聪的梦中情人派普被卷入马尔梅迪屠杀事件，也被关押了十年。虽然出狱后有过几份不错的工作，却都因为党卫军背景而闹得很不愉快。就连搬到法国去都不能逃脱极端分子的骚扰，最后竟然葬身火海。还有迪特里希、蒙克、威施……这些在战争中幸存的军人们，战后无一例外的被迫为自己的戎马岁月买单。他们为国家奉献了十几年乃至几十年，却得不到祖国的原谅。特别是现代很多德国人视希特勒和纳粹为洪水猛兽，在公共场合只要出现纳粹标志都算是违法，更不用提有人想