相比之下，大夏的票房成绩并没有那么惊艳，仅有三十七亿，文化的差异形成的冲击不可避免。
从影片的元素来看，男女主人翁的相处包括一些情节，交流，所有的一切都偏向西方化，这无形之中让东方的影迷少了几分代入感，但即便如此，在暑期档大夏的票房榜单上，这部影片依旧高居榜首。
在这部影片正式下画的时候，大夏诸多媒体的报导就非常有意思了，“史密斯夫妇下画，大夏票房仅三十七亿。”
从这句话表现出的意思来说，显然这部电影的票房根本就没有达标，或者说没有达到媒体的预期，不然不会用“仅”这个字来形容。
但这对于国内的电影人乃至一些西方的电影人来说，无形之中是一种羞辱。
因为在诸多媒体看来蓝神尚未达标的票房成绩已经超过了他们所有人，并且碾压了其中一部分人。
对于外间媒体的报导徐立只是一笑而过，至于一些媒体捕风捉影的报导蓝神更痴迷甚至崇拜所谓的西方文化这种带有引导性的报导，徐立从未做出任何回应。
这种事儿原本就没有回应的必要，他是一个大夏人，其次才是他的身份，音乐人，导演，和诗人。
未来的有一天还要加上作家的称