硬核这个词，是英语“hardcore”的中文翻译，其实很早以前就已经有了，90年代的时候在朋克摇滚里最狠的一种风格，后衍生出各种核类音乐。
现在互联网越来越发达，而且随着一批说唱歌手的火热，成功将相应的文化给带火起来，硬核这个词的流传度比前世早了不少年。
后来引申指“面向核心受众，有一定难度和欣赏门槛的事物”。
这几年来，它的含义进一步引申，人们常用“硬核”形容“很厉害”“很彪悍”“很刚硬”。
如“硬核规定”“硬核妈妈”“硬核玩家”“硬核人生”等等。
2007年初，电影《流浪地球》的热映引发了一场对“硬核科幻”的讨论，“硬核”的热度进一步增高。
所以硬核这个词在这个世界当中已经不算什么新鲜词汇，现在公司的职员们看到《机甲少女》整个空中变型的动画，机甲少女变身机甲将男主角装进了身体里面，这个操作令现场无数人直呼太硬核。
“太牛批了吧？刚才发生了什么？我都没有来得及看清楚。”
“对啊，我究竟是看到了什么？我原来觉得枪械少女变型成为枪已经非常厉害了，现在一对比就发现枪械少女简直就是个渣渣。