是投石问路的一招，却没想到瞬间就让肖乐天给识破。
最后还是日本人特有的厚脸皮起作用了，桦山只用了一杯清酒的功夫，情绪就已经恢复如初。他站起来伸手请肖乐天往后堂走“酒劲有点大，请肖先生一起欣赏那霸夜景可好？”
桦山栗源被岛津家放在琉球王国，家主对他的期望就不是一名简单的武将，而是希望他成为一名优秀的政治家，而对于政治家来说，脸皮是一件非常无用的东西，肖乐天的嘲笑能够让山本清愤怒，但是对于桦山家老来说是无效的。
桦山家的宅邸里，后院有一座观景亭，这里地势开阔而且很高，观看整个那霸景色是最佳的地点。在肖乐天的眼里，那霸港完全就像仙境一样美丽。
建筑物里透出的烛光，在那霸城里编织成雾一样的朦胧美景，这是没有电气化的时代，刺眼的白炽灯还没有出现，烛火的光明让人类的眼睛非常的放松而且舒缓。烛光勾勒出了那霸港的轮廓，甚至连远处海港里的风帆商船都能隐隐可见。
“肖先生，在您正前方就是首里城了，那是琉球王的都城。怎么样，是不是有点意外啊？”在桦山家老指点的方向，肖乐天看见了一座城堡的轮廓，但那座城堡的火光却不如港口商人聚集区的明亮。