看着直播间有点吵起来的意思，她连忙扯开话题：“游戏怎么样，咱们待会儿不就知道了么？”
“不知道你们有没有发现一个特别的点，那就是游戏的英文翻译。”六六看着直播间的不少玩家说道。
以往的游戏，星云游戏都是没有英文名的。
可是《勇敢的心：世界大战》这一次，则是有一个非常明显的英文名。
虽然是一个主播，但六六算是主播界的独树一帜的存在了，本身的学历那是相当的高还是当年的省状元。
看着游戏六六给直播间的弹幕解释着自己的发现。
“游戏的中文名叫做《勇敢的心：世界大战》，从背景描述来看这个世界大战就是一战，而英文上一战的翻译方式总共有三种，分别是‘world war I’，‘first world war’以及‘great war’而游戏恰恰选择了第三种，光是这个游戏的英文标题就已经能够感受到那种讽刺了，因为第三种还可以翻译成‘伟大的战争’”
显然光是从游戏标题跟翻译的这些细节，就已经能够感受到这是一款跟一般游戏有些不同的存在了。
听完六六的解释，直播间不少不懂英文的观众，同样也是一脸惊讶，还有这样的说法啊！