哈利一眼就看出这是一本日记，封皮上已经褪色的日期表明它是五十年前的。
哈和急切地翻开，在第一页上，只能认出一个用模糊不清的墨水写的名字：汤姆里德尔。
“慢着，我有印象，”罗恩歪了歪头说道，“我知道这个名字….里德尔五十年前获得了对学校的特殊贡献奖。”
“汤姆·里德尔？”桃金娘好像想到什么似的, 不在哭泣了，而是瑟瑟发抖的一点一点缩小，最终蜷缩在马桶盖上。
罗恩已经小心翼翼地靠上前来，从哈利身后望着日记。
“你怎么会知道的？”哈利诧异地问。
“还记得之前的惩罚，你被叫去给'花孔雀’整理他书迷的来信的那天吗？”
“当时费尔奇叫我去给他擦奖牌……擦了有大约五十次呢！”
罗恩忿忿不平地抱怨道，“我那天不小心把其他奖杯上的污渍弄上去了, 我得把它们重新擦干净--”
“如果你有花了整整一个小时擦掉一个名字上的一点污渍, 你也会记住这个名字的。”
哈利撕开潮湿的纸页。一页一页完全是空白，完全没有丝毫写过字的痕迹，就连“梅布尔姨妈过生日”或“三点半看牙医”之类无聊的文字都没有。