翠秀跟卫月儿说:“什么是心动的感觉？咱们这，好多女孩儿，不都是订亲前婆家连面也没见过吗？哪有什么心动？不都是觉得差不多了就成亲了，还不是一样过一辈子！”
又说卫月儿:“你一定是让小白脸带坏了！”
卫月儿说:“跟小白脸没关系。”卫月儿问翠秀:“如果让你嫁给那个易大叔，你嫁还是不嫁？”
翠秀说:“嫁啊！村里太苦了，嫁了人，生三四个娃子，带大了娃子，又得发愁给娃子娶媳妇。一辈子紧紧巴巴过来了。嫁到镇上去，吃喝不愁，衣食无忧，生儿育女，可以雇人伺侯，这是鲤鱼跳了龙门了，谁不想嫁？”
村子里大部分女孩子，都是这样。遇着个有点赚钱养家能力又不时时争吵打架的，就觉得万事足矣。多的，也没人敢想。
翠秀说卫月儿:“就说你，你嫁过去，弟弟们都有着落了，你为啥不嫁？！”
“咱们是没你那长相，也没你那命格。所以咱们才不敢有那非份之想。月儿，你可想好了，可别犯傻:康庄大道你不走，你非得去挤那羊肠小道。”
翠秀长得绝对属乡下里挑媳妇的标准版:不高不低不胖不瘦既不漂亮也不丑，就是普普通通看着顺眼的那一种。最重要的是:她手大脚