礼，笑道：“眼看就要冬至了，这天儿是越来越冷。天寒地冻的，云长出巡十日，辛苦辛苦！”亲上前接过关羽坐骑的缰绳，给他牵着马，引他入营。
关羽对不喜欢的人横眉冷对，对喜欢或敬重的人则不然，亦有其“温情”的一面，他含笑答道：“羽家河东，后居涿郡，无论是河东、抑或涿郡，说起天寒，可都要比魏郡的冬天冷得多。魏郡的这点寒意，算不得什么。倒是君，君家颍川，颍川在魏郡之南，想来冬日应比魏郡暖和吧？”
“也暖和不到哪儿去！不瞒云长，我虽是北人，但我这个人却是耐热不耐寒，以往在颍川居家时，每到深冬，我几乎足不出户，室生火炉，拥被床上，我尤嫌冷也。”
关羽笑了起来，说道：“这么说来，这几年君却是受了苦了。”
“谁说不是呢？自中平元年从君侯出颍川，至今已近三年了！这三年里，转战各地，征讨寇贼，平时尚好，唯当闻有贼情之时，便是深冬大雪，亦得冲寒进战，实苦不堪言、苦不堪言也！”荀成连连摇头，一脸痛苦的模样。
关羽不由大笑。
两人边说话，边往营内去，闲谈了几句，荀成转过话题，问起赵家在邺县外的庄园：“这些天云长巡逻在外，县外乡野中可有异常？”