几个碗碟，只是因为荀贞既是皇甫嵩的爱将，又刚打了个胜仗，正势盛，不可强争，所以才强自按捺下了怨怒。
杨家家长有二子，次子狡诈，为其父出谋划策，说道：“中尉昨天都试，把乐、韩等家与我家的子弟、奴客几乎逐之一空，县中已多有怨言，只是因为魏氏提早退让，无人带头，故而不得不忍之也，今他又用‘冻梨’为中尉议曹掾，如此倒行逆施，必令县人越发失望。”
“冻梨”，意为皮肤上有斑点，如冻梨色。程嘉鼻上有黑头，肤上有斑点，郡人因此为他做了两句民谣，唱之曰：“程君昌，冻梨裳”。
杨家的次子继续往下说道：“阿翁，县中民怨累聚，之所以积而不发者，是因为缺少一个带头之人，魏氏既然不肯领头，那么这个领头的重任就非阿翁不可了。不如今晚设宴，把乐、韩等家之家长请来，阿翁可於席上微露牢骚，以诱探诸家之意。”
“以诱探诸家之意？”
“如儿前边所说，县中诸家必定对中尉均有怨言，待诱探出了他们的意思后，父亲便可与他们结党成朋。现今中尉势正盛，固不可与之争锋，可老话有说：‘盈/满则亏’，盈/满不可持久，像他这样倒行逆施，其势早晚会有衰落之时，等到那时，阿翁便可率县中群豪