懂的语言，热情而谦卑地向董卓行礼。
董卓挺着肚子，指着皇甫嵩，用羌话说了几句，周近的羌人们举起刀剑，大声呼喝。
董卓转首，笑与皇甫嵩说道：“将军，他们在欢迎你。”
皇甫嵩也是凉州人，懂羌语，不必董卓说，他也知这些羌人在呼喊些什么，面带微笑，立在董卓身边，举起手示意羌人们安静下来，也用羌话说了几句。不知他说了句什么，这些羌人们放声大笑。与董卓相比，皇甫嵩和这些羌人们并不熟，但皇甫氏的威名不但董卓从小闻之，这些羌人也是从小闻之。从皇甫嵩的曾祖皇甫棱起，皇甫氏两任度辽将军，一任扶风都尉，这两个武职都是针对少数民族的，尤其皇甫嵩的从父皇甫规，勇武善战，剿抚并用，早在二三十年前就威震西羌，“先零诸种羌慕规威信，相劝降者十余万”，要论在羌人里旧有的威望，董卓远不如皇甫氏。
见眼前的这些异族羌种为皇甫嵩的一句话而欢呼大笑，荀贞、刘备相顾对视，都从对方的眼中看出了对方的心思，这心思却与在东郡时潘璋因见荀贞之英武而说出的那句话一样：英雄当如是！
潘璋艳羡荀贞之英武，荀贞与刘备艳羡皇甫嵩的威名。荀贞嘴角带笑，盯着刘备的眼看了片刻，直到刘备因受不住