。荀贞拜倒路边相迎，执礼恭谨。车子停下，荀衢拉开车帘，只见他高冠黑衣，腰杆笔直，神气十足，与此前的放/荡不羁截然不同，他笑道：“贞之，你今名震州郡，早非当年孺子，你这一礼我可是受之不起也。”
荀贞知他是在说笑，起身说道：“贞所以能有今日成就，全因仲兄昔日教诲。仲兄虽为我兄，在我心中实为师长。”见荀衢咳嗽不断，问道，“仲兄，病还没好么？”荀衢掩口轻咳几声，说道：“本来好了，前几天不知怎么又着了凉气。不碍事，小病而已。”探头出车窗，指着后边第二辆辎车，笑道，“你还不快去拜见你的叔丈人。”叔丈人，妻子的叔父。荀衢这说的却是陈纪了。
留下荀攸、荀成、戏志才等人与荀衢说话，荀贞往前去，来到第二辆辎车外，拜倒高声说道：“贞拜见叔丈大人。”
车帘拉开，一个须发皆白、面容苍老的老人露出脸来，此即陈纪。
陈纪虽年岁不小，今年五十多岁了，可也不至於如此显老，荀贞猜测想道：“我听阿芷说，因遭党锢不能出仕，陈纪这些年在家发愤著书，著述数万字，号为《陈子》，也许是因为把心神精力都投入了书中，故此显得年老？”
陈纪和荀贞见的次数不多。最早陈群建议陈寔把陈