等人：“这是你们里中的住民么？”
里长、里长老不认识这人，皆道：“不是。”
那人说道：“小人是桑阴亭人氏。”
“噢？桑阴亭的？……，你要告谁？”
“小人要告桑阴亭新任亭长。”
桑阴亭就是第三氏家住之亭，因为受第三氏一案的牵连，上一任亭长被门下贼曹秦干办了一个“见知故纵罪”，如今待罪狱中，等着被处死。上头换了一个新亭长来。
荀贞问道：“你要状告你们的亭长？他怎么了？”
“昨天，小人拿了几斤米肉给他，他接受了。”
汉承秦制，对官吏的管理是很严格的，便是接受几斤米肉也不行，如果情况属实，那么轻则罚钱，重则免职，乃至入狱。荀贞在任繁阳亭长时，就曾多次拒绝治下百姓的馈赠。
站在荀贞身后的本里里长、里长老面面相觑，皆想道：“荀君先灭第三氏，一日之内，引领甲士，尽诛其宾客，格杀数十人，复捕四五百人，使亭部为之一空，继又向郡中报杀两百多人；今巡视乡部，又斥责吾辈，威吓我们说，要是不能把里中的贫家照顾好，第三氏就是吾等的榜样。他实在是一个非常严厉苛刻的人！……，这个受赇的亭长怕是要倒霉了。”偷觑荀