你们冻得冷冷索索的，……，还有你左二，你的复襦呢？上次操练时你不还穿着么？今儿下雪了，怎么反倒没穿？”
左二是敬老里的人，回答说道：“小人的阿父今儿要去趟县里，小人因把复襦让给了他穿。”
穷人的生活就是这样，“冬无复襦，夏无单衣”。左二家还算好的，有件冬衣，能全家人换着穿。像刘四、繁三、史二这些，连件厚一点的衣服都没有，大冷的天还穿着短衣，抱着膀子挤在人堆里找点暖和。不操练的时候，荀贞没少往各里中去，去过许多里民的家中，有些人家穷的程度都令他不敢置信，床都没有，夏天睡在地上，冬天睡到草堆里。
他前世哪里见过这样的惨状？虽有心救济，但这样的人家太多了，以他一人之力远远不够，也只得罢了。听完左二的回答，他暗自叹了口气，说道：“你倒孝顺。……，这样吧，今儿本该操练刀剑的，咱们只练半天，下午改习射术，刘四、繁三、史二、左二，到时候多给你们几次射箭的机会，争取多中几箭，多领些赏钱，也好整治几件寒衣。如何？”
刘四、左二几人喜形於色，都说：“这敢情好！多谢荀君了。”别的里民也都无意见，纷纷说道：“荀君宅心仁厚，实为小人等的福气。”
荀贞挥