【字幕：易舟的学生认证】
——少爷这是抓自己做典型2333
——还记得少爷被易队教中文的日子，一个字：惨, 两个字：很惨，三个字：惨的不行了
——小鸟依人我教的！舟砸快来教我！
一阵科插打诨，妮可还是说出自己从哪学的这个词。
“【是我一个华夏的同学写的同人给我看，然后有一段yz对轶做小鸟依人的样子，我同学特意教我的这个词。】”
台下四只：“噗哈哈！”
男主持有点懵，“啥意思？易舟来翻译一个？”
易舟微笑，“她说她一个同学，觉得我特别帅，帅的不行了，所以很想看我反差的样子，就教了她这个成语。”
临了，还对妮可眨了个眼，“【是吧？】”
外国妹子听不懂，但被易舟这个wink迷得捂住了胸口，连连点头。
【字幕：一本正经的胡说八道】
——我嘴巴都要笑裂了，我们国人写的易舟对轶神做小鸟依人姿态的同人，只有腐向的了。
——舟砸听懂了却扭曲事实，凭借自身的魅力让人家外国小姑娘配合他的演出，节操呢？
——更重要的是外国妹子还挺懂了似的点头，妈呀要笑死我了，捶