雪花群中，看到了一个熟悉的藏蓝色和服系着黄背带身影。
是黎母。
“母亲，你怎么来了？”
黎觉予冒着被经理发现的危险，离开工作岗位，将不知道冻了多久的黎母拉进百货店内。
“我只是有些担心你。”
黎母不懂日语没出过远门，只是因为担心女儿工作环境，才鼓起勇气一路问人，好不容易才从面儿镇走到三越百货来。
想到上午的遭遇，黎母后怕地拍抚胸口，说：“还好途径文京区的时候，遇到了个善良的学生，他带着我一路坐电车来到此处。我本来想留他下来吃饭，可他说有约…”
“怎么会跑到文京去了？”
黎觉予哭笑不得，从面儿镇到东京桥的路线中，可不会经过建有东京帝国大学的文京区。
正当此时，百货商场的时钟指向五点，发出代表“下班了”的欢快钟声。
黎觉予看着隔壁第一次到东京的黎母，顿时享乐心翻涌，兴致勃勃地问：“母亲，东京有一句老话，叫做‘今天帝剧，明天三越’。这话中的‘三越’指的就是这里，三越百货，你已经吃过无数次一楼的咖喱猪排饭了。”
想起那能救人命的猪排，黎母不好意思地舔了舔干燥的嘴唇