甚至……
连她都感到有难度的诗歌鉴赏。
江南也很流畅的写出了答案不说,还条理清楚,没丝毫多余话术。
该用什么词来形容呢?
这完全就是比标准答案,还要标准的答案,多一字太多,少一字太少。
“牛逼!”
“实乃天人也!”
“这人绝了,恐怖如斯!”
“非人哉,非人哉!”
“……”
胡亦菲脑海里闪过各种词汇,但都觉得配不上江南的惊才绝艳。
尤其是当她再往后,看到文言文分析的时候,瞬间瞪大眼睛,完全惊呆了。
“尼玛!”
“这作答精彩啊!”
“欲、鬻、逾、踽踽居然是这个意思!”
“靠,这翻译更是一绝,真令人恍然大悟,茅塞顿开,学到了学到了……”
“……”
那文言文可是难倒了无数学生。
之前胡亦菲看了也是两眼懵,全文一个音,不花点时间真弄不懂啥意思。
可是……
江南翻译的那叫一个顺畅。
这真是长江后浪推前浪,而她这个前浪被拍翻在沙滩上的节奏。