，而且刘翠华的大闺女还嫁给了他的堂弟，但是刘翠华会来事儿就在这，自从他当了大队长之后，她就没怎么叫过大队长大侄子了，一直是很给他面子的叫大队长。
大队长赶忙介绍，“婶儿，这是咱们大队今天新来的知青顾澜同志，顾澜这是傅婶儿。婶儿，我今天过来是因为顾澜她的被褥还没寄过来，所以拜托我给她在村里先借一套盖两天，我想着你们家老三向文不是今天刚走吗，他的被褥应该闲着的吧，您看能不能先借给顾澜用用？”
“傅婶儿，我不白用的，大家互帮互助，我拿一包水果糖跟您借最多一个星期的被褥行不行？”顾澜从随身背着的军绿挎包里掏出一包水果糖放到傅婶儿家的炕上。
这包糖是五十个装的那种，是她专门从北平带来的，箱子里还有好几包呢，她爸让她拿来平时交际的，毕竟糖也算是硬通货了，各家各户基本也没有说不愿意要的。
傅婶儿摆摆手，赶紧把糖又塞给顾澜，“哎不用不用，我家二儿子今天刚走，我中午的时候刚给他晒了被褥准备放起来呢，正好我们也不使，你就先拿去应应急吧，等你的东西到了再还回来就行。”
“傅婶儿，你就收起来吧，我们这互帮互助的，你要是不收我都不敢借您的被褥了