感。也正因为文学的翻译让张教授看起来和蔼可亲。
一个讲文学,一个教理论,相辅相成。也让江州大学的翻译专业在全国名列前茅。
孟溏浠干笑了一下:“那个……教授,到底什么事啊?你再不说,我都要慌了。”
“哈哈哈,慌什么?”张教授笑了一下,然后看向宋教授:“你说吧。”
宋教授点了点头:“就是,我们学校今年有一个去国外做留学生的名额。我和张教授一致认为你最合适。而且你上学期期末成绩,专业第一。所以就是想问问你想不想去?”
孟溏浠低着头思考:“多长时间?”
“虽然说是三年,但满打满算也就两年半。大二去,然后差不多大四最后半年就回来了。”宋教授又补充道:“哦对了,回来就可以直接报送咱们大学研究生。这么好的机会可千万别错过啊。”
孟溏浠没有说话。
大学统共才四年,这一走就是三年。她不太想离开,她有自己的生活轨迹,有自己的安排。虽然不得不承认,出国做留学生,对她的翻译生涯一定会有很大的帮助。
但是……离开安逸之所去往一个陌生的国家,让她无法接受。
更何况三年,会有很多不确定因素