：“你接着念啊。”
我放下书说：“不念了，你不是笑我吗，显得我很傻。”
他说：“我不是这个意思，只是平时很少看这类书，在还书处看见了随手翻了翻觉得挺有意思，就借回来看看。现在我觉得，听你念比就这样看更有意思。”
我一下子又来了兴致：“念书念书，很多时候书要念出来你才能感觉得到它的魅力。茨威格的书最吸引我的就是语言魅力，你看他辞藻不华丽，但是念出来又格外动人，属于将诗意隐藏在平淡的语句中的感觉。你听这句，光明穿过黑暗，火花般闪烁的字眼纯净透明，每个停顿都富有乐感，所有这一切都来自一片澄明空灵的天宇。有没有觉得特别美？这就是他的作品的魅力。”
他停顿了很久，淡淡地说：“这个，你不觉得是翻译的魅力吗？毕竟，你读出来的美丽的语句是中文，不是他写的。你确定他原文也会给你这个感觉？”
我一下子噎住了。
我有个特点，一激动或者一窘迫就会脸红，而且不受我控制。此刻，时沐晨认真地看着我，又提出了一个我没有想过的问题，我真切地感受到我的脸在发烫。虽然我在心里呐喊一百遍“淡定淡定，脸不要红不要红！”但是我知道我的脸肯定已经红成了