这首歌在现代，也被人改编过，歌词虽然意境不同，但所表达的思想和内容是相通的。
等上官姑娘弹奏完了以后，江亦辰站了起来，他轻轻鼓着掌，“姑娘精通韵律，这曲只应天上有，在下佩服。”。
那女子将头微微转了过来。
江亦辰不由身体一凛，他早就想到对面坐着的是个美人，可不曾想，她的美居然比想像中还要美上几分。
何为绝色！
她就是绝色，倾国倾城！
这样的女子，江亦辰也只敢远观，不敢近渎。
他把头微微低下，“姑娘，在下也略通音律，能不能也为姑娘献唱一曲呢？”。
上官姑娘一笑，“原来公子也是此道中人，好，请！”。
“姑娘，您还是弹刚才的那曲，为我伴奏，好吗？”。
旁边一人站了过来，“大胆，你居然敢让上官姑娘为你伴曲，你可知道她是何人？难道不想活了吗？”。
上官姑娘手微微一抬，示意那人退下，“好，江公子是客，既然有此要求，我自然答应，请吧。”。
“请！”，江亦辰手一抬，示意她开始弹奏。
曲声一响，江亦辰轻轻吟唱了起来。
“我躬身抚琴