：
“杨老爷也是有头有脸的人物，儿子跟唱戏的私奔，这回可要丢脸了。”
“嘿，那杨二少爷还是个情种咧。”
“小红桃的戏我听过。去年李员外做大寿，就请了小红桃唱戏。我跟刘二抬着张老爷去李府，沾光听了一阵，唱得人心头发酥。要是在床上叫起来，只听那声音，就让男人没了半条命。不像我老婆，叫起来跟杀猪一样。”
“哈哈，周大哥，这话你敢不敢说给嫂子听？”
“有什么不敢？家里我说了算！”
“那你前两天，脸上是被谁挠的？”
“猫挠的。”
“哈哈哈哈……”
弥尔顿问海军翻译官：“他们是做什么的？”
翻译官说：“那种竹竿做轿子，可以抬着客人行路。视距离远近，客人付给路费。”
弥尔顿惊讶无比，扭头跟马维尔对视一眼。
他们不是对滑竿感到惊讶，而是抬滑竿的人，明显属于社会最底层，却居然有识字读报的能力。
弥尔顿指着那个少年，又问：“他既然识字，为什么还要干这种工作？”
翻译官讥笑道：“一看就是不好好读书的，正经读完小学，