她话中另有一番深意。这些天大王一连数日不曾踏足此间,也没再传召过谢氏女,荑英心里明白,必是谢氏女那夜行刺的事惹怒了他。她原也为之愤懑,然转念一想,谢氏女出身南朝,对大王心怀恨意也是人之常情,她并不能过多苛责什么。
这话不过是劝她安生跟着斛律骁,谢窈莞尔一笑,并未理会,指了经义上一个缺笔的“愿”字问她:“娘子的‘愿’字如何少了一点?”
“夫人有所不知,我朝皇太后陛下名‘满愿’,我国誊录文书‘愿’字皆减去一点,为尊者讳。”
满愿。
谢窈将这名字在心中默念一遍。这原是释教用语,意谓愿望都可实现,心道,不知是背负家中长辈怎样厚爱与期许的女子,才会被取以“满愿”之名,向神佛祈求她之所求皆可成真。
想起远在南朝的家人,她眼角微酸,隐约闪过了一点泪意。崔荑英道:“夫人可是想家了?”
谢窈扬起脸,任窗外洒进的细碎明光照耀在她雪白的脸上,近乎痴迷地,瞧着被窗棂画出的一方白云清空:“雁飞故乡,狐死首丘,焉能不想。”
“夫人出身陈郡谢氏,陈郡在北,如何不是故乡?何况夫人已跟了魏王殿下,日子还长着呢,焉知日后没有回乡之