林重阳了解一下，其实译字生以及译字官们的待遇也还可以的，译字生入学开始就有每个月六斗米，学习三年之后可以迎接第一次会考，会考如果中等以上，则食粮一石，再过三年第二次会考，优等则给与冠带，可以称为通译，又三年之后第三次会考，优等者对他们进行授职，可授予通译官职位。而三次会考以后，如果成绩一直下等，不能成为通译的，就要发回国子监另派他用。
成为通译的，则月给粮一石，家属一石，此外肉、柴、炭、笔、墨等也有分发，待遇不错。
现在资历最老的就是张译官，主管蒙古语，另外还有邵译官，掌管女直馆等。
林重阳和他们大体聊了一下，问问他们的想法，以及学习工作生活中的困难，有什么需要解决的，再然后又向他们表达了慰问和重视。
最后他道：“还请诸位回去转告其他同僚，明日本官晌午后依然来馆，到时候要对着花名册点名，所有的译官都要在馆，否则以旷班处置。”
张译官问道：“林大人，那译字生们呢？”
林重阳道：“等本官禀告里侍郎大人，定出了新的章程再让他们来听吧。”说着他就站起告辞。
张译官和邵译官等人一直送林重阳两人去前院。
结果尴