事出意表，莫不错愕失措，望风窜伏，公独雍容，不惮一死，以为忠义之倡，可不纪哉？
后者，率军与敌血战死守崞县，后因汉儿崔忠叛变而失城，宁死不降。
在崞县县城被金军攻陷的前一天，李翼就已经做好了以身殉国的思想准备，他以四事嘱其子李宗周说：“若城破，我不能苟活顺从金人。听说代州史安抚已突围，战役将官辛渐骂贼而自刎，此乃我辈楷模。我死以后，你要想办法回归乡里，将我之死诉于朝廷，使我死节不泯，则后世会说我乃有宋之忠臣，而你则为孝子矣。他日朝廷推恩，可让你伯父遗孤受之。你继母携重赀嫁给我刚刚几个月，我以国事为重，岂能顾恋她？我死后，你当侍奉她如同亲母。假设你们都不幸陷敌，你也不要背弃她。我死后，如果你能返回故里，则将我骨营葬于先垅，使得我死后能侍奉先人于九泉，死复何恨！”
李翼和折可与被俘后，完颜宗翰和完颜希尹多次派人对他二人好语相劝，可二人不仅不降，还大骂完颜宗翰和完颜希尹。
李翼道：“我乃南朝臣子，因奸贼内应，致使城破被擒，杀则任杀，岂肯拜汝番狗耶？”
翻译佩服李翼气节，婉转翻译给完颜宗翰和完颜希尹，想保全李翼一命。
可李