回生日不是老太太、您私下里填补一点儿，好叫二姑娘脸上不难看。若真照着记的旧例，那可是拿不出手。”
“我是怕落人口舌，”凤姐踢着脚下一块石子儿，嗤声道，“好不好现管家的是她亲哥哥亲嫂子，二姑娘生日都这样寒酸，叫人说我苛待妹子！”
“您也是苦心。”平儿应承了一句，想了想道，“叫我说，比着早年姑太太的旧例做这个生日，那才是正理儿。”
“管照着谁的例呢，我才不做这个恶人。”说话间已到了院子，凤姐踩在门槛儿上，剔着牙冷笑，“太太八成儿记恨当日叫林姑娘当着众太太奶奶的，顶了一回，在大姑娘身上丢了大面子，往人家身上找补呢！”
凤姐儿先叫平儿附耳过来，“你跟鸳鸯好，叫她在老太太跟前儿提一声。老太太说的做生日，别粘上我。”
平儿记下。
凤姐儿回身进内，却又叫过彩明来，“你去外头，跟二爷传句话。林姑娘生日快到了，让他在外头铺子里踅摸些苏州、扬州的东西来--叫他不许找些便宜东西糊弄我啊！我好拿出去送人的。”
平儿接过凤姐儿外头的褂子，闻声笑道：“奶奶待林姑娘真是上心。”
凤姐歪在榻上摆弄几上一个灯罩子，懒