注释1符拉基米尔佐夫:《蒙古社会制度史》,刘荣竣译,中国社会科学院民族研究所历史室,1978年。
2《元朝秘史》卷九。3《元明秘史》卷一○。
4异密,波斯语,相当于蒙古语的那颜,即官人。
5《史集》第一卷第二分册第三部分:《万夫长、千夫长与成吉思汗的军队简述》。
6韩儒林主编《元朝史》,人民出版社,1986年。
7《史集》第一卷第二分册第三部分:《万夫长、千夫长与成吉思汗的军队简述》。
8韩儒林主编《元朝史》,人民出版社,1986年。
9《元朝秘史》卷九。
10《世界征服者史》第一卷。内蒙古人民出版社,1980年。
《元朝史》引《元史·兵志》:“或取诸侯将校之子弟充军,日质子军,又日秃鲁花军。”伯希和《圣武亲征录译注》认为:秃鲁花军即护卫军中由各级那颜和白身人之子组成的“散班”——土儿合兀惕。“土儿兀合惕”为借用的突厥语词汇。意为“哨兵”、“守卫”。“《元史》称为‘质子军’,或者是当时征取各那颜之子充护卫,本含有以其子为质的意思。后来降蒙的汉地诸侯亦各遣子入质,为宿卫之士。
博尔