那么回事。
此时正值暑假，早上的电车里几乎都是上班族。
人们或坐或站着，有的在看书，有的在闭目养神，大部分人都是各干各的，车厢内偶尔传来一两声低语，越发衬地安静。
唐辛子出门出得早，这会上车还有空位。她自顾自地找了个位子随便坐下，从包里翻出了一本随身单词书，开始默背。
山田家位于东京郊区，距离她工作的地方还得坐上半个小时的电车。
但她这还算是好的，电车内有很多人都是从横滨甚至更远一点的地方直接坐车过来的，甚至有些人还要转车，一路上零零总总地怎么也得花上一个多小时。
山田和美之前说的没错，东京这块地皮寸土寸金的，就算是租房也够呛。
“泡沫、洞穴……”
唐辛子正在心里默念着，腿上的手机忽然震了一下。她拿起来一看，原来是她常用的Hello Talk有了新消息。
HT是一款国际性聊天软件，但和其他软件的不同之处就在于，它是专门针对于语言互学而研发的。
用户们可以选择想学习的语言，然后和母语者交流，甚至可以直接在双方交流的文本上做出修改和注释，从而达到语言互学的目的。