这句话，出于《新五代史·后晋·列传十三》中的《安重荣传》。
翻译成大白话，便是：刀把子里出政权！
周荃可不是一般人，他能够乡试中举，还名列前三十名以内，必是满腹的经纶。
最令周荃感到惊艳的是，眼前的军官们，居然个个看得懂书面的军令。
要知道，这个时代的八旗和绿营军官们，以大字不识几个的莽夫为主。
八旗选兵，不看文化水平，只强调两样：骑和射。
绿营选兵，亦如是也。
所以，八旗和绿营里的中高级军官的身边，都有师爷帮着读公文或军令。
新军里的情况，玉柱自然是了如指掌。
今天是过小年，玉柱也不打算谈军务，就挨个问老部下们，住得可舒服？银子可够使？媳妇儿可还贤惠？
牛泰笑嘻嘻的说：“不瞒主子您说，奴才住在外头，就惦记着府里的好吃的了。”
没办法，牛泰是玉柱的哈哈珠子，只有他才敢主子奴才的叫唤。
玉柱和牛泰说过多少次了。可是，牛泰这小子事事听话，惟独在称呼上，格外的犟。
唉，玉柱也拿他没招，只得听之任之了。