结巴道:“啊,这位ID是……”
翻译时需要将ID念出,这是负责人要求的。
她顿了顿,豁出去用一种无比正经的口气念道:“这位ID是睡在边伯贤的床上搂着吴世勋的粉丝说,最近知道伯贤xi要直播,睡觉都踏实了,么么哒伯贤爱你。”
简小小好不容易强忍着羞耻念完中文,边伯贤眨巴着狗狗眼看着她等她翻译给他听。
简小小看着边伯贤的眼睛,卡壳了半秒,避“重”就轻道:“粉丝说因为期待你的直播,睡觉都睡得很好,她说爱你。”
边伯贤笑道:“我好像看到ID里有我的名字,那个是我的名字吧?”
“内,”简小小强装面不改色,“……伯贤xi问我这位粉丝ID里有没有他的名字,我说是的。”
边伯贤:“爱丽的ID好长啊,我好像还看见世勋的名字了,翻译xi请把ID翻给我听一下吧?”
简小小:“……”
你会后悔的。
边伯贤看着简小小犹豫的神色,心里了然,他鼓励道:“没事,请说吧。”
“伯贤xi要我念出粉丝的ID。”简小小已经放弃,遵从工作本质,老老实实当起了翻译器。
她看着边伯贤