几十年的光阴，也可在另一个女人死后移到她的子女身上去，恨不得她终身孤独，永远和她母亲一样凄惨才好呢。爱佳因她的恨意竟一块恨起她母亲来，她发着颤，也从胡安怀里头直起腰肢来注视着她，她却是不穿丧服的。一片寂静之中，胡安只为她掷地有声地回了二太太的话：“我和爱佳仍是开春之后就结婚。”
这场丧事无疑断送不了她的婚姻。胡安比从前更常来与她相见，他不再着那件蓝长褂子，便穿起一身白、一身灰、一身黑来了。爱佳与他对坐着，在母亲的丧事之中她却再不谈母亲的死去了，她只问了这样一段时日他去了什么地方？只因胡安那宽厚的肩头也变薄弱了许多。他垂下眼来看她一眼，便说道有一个地方的雪下的比这儿还要大，还要冷，他乘船回来时便想着她会不会和他一样冷呢。在码头下了船时，看见有人远远地摆着摊面，摊面之上有形状各异的手炉，放在手心里来暖便不再冷了——他为她买了一个。八面生着小孔，好似八面都透着风呢，他将她的手摊开来，置放在她手心之中。他却道：“这样的手炉是最暖和的，里头仿佛有炭火烧着。”爱佳接下来，便往一个斗柜之中锁去了。她的手已然不再感到冰冷了，她烧起比暖炉还暖的香火来，一点点烟雾烧尽去，只余下她清清白