11月的多伦多俨然进入寒冬了，雪也越下越大，距离花滑大奖赛加拿大站还有一个星期的时间，乔羽只能是猫在家里，训练半天，休息半天。
“叮叮……”
金妍儿马上来到客厅的桌子上看乔羽的笔记本电脑。
“喂喂，韩国人不知道尊重隐私吗？”
“嘿嘿，我看一下你是不是加了浅田真央的sn啊。”
乔羽一手拿着咖啡，呵呵一笑：“我清清白白的，你自己看吧。”
金妍儿一点，弹出一个窗口，看起来是男生。
“查尔斯·哈梅林，这是谁啊？”
乔羽呵呵一笑，“我在都灵交的朋友，练短道速滑的，也是我的手下败将。”
“切。”
既然不是女孩，金妍儿就没兴趣了，不知道为什么，最近只要看到乔羽和其他女孩靠的近，她心里就不爽。
乔羽放下手中的咖啡，回复道：“查尔斯，好久不见啊。”
“嘿嘿，我刚从韩国分站赛回来。”
乔羽想起来了，短道世界杯开始了，秋季赛季会有四站分站赛，不过这些乔羽没有关注，毕竟最近自己也挺忙的。
“怎么样？是不是又输了？”
……