措施还是来得太慢了。当岸防炮发射出第一发炮弹的时候，海汉舰队已经有三分之一的船完成了一轮炮击，开始往南方海域撤离。
事实上无论是攻方还是守方，在这种有限的能见度下都难以完成精准的射击，开火时间又极为紧迫，基本上都是瞄个大致方向然后就发射，纯粹是撞大运的打法。不过海汉发动这次攻势本来就是骚扰性质的作战，也没有真打算能通过这样的炮击就打垮敌方的舰队，而西班牙人在炮台上的反击也是类似于警告性质，闭着眼睛放几炮，期望能就此吓跑海汉人。
于是双方你打你的，我打我的，各自忙碌一番之后，并未正式接战就已经宣告战斗终结了。西班牙岸防炮台发射的有限几枚炮弹并没有中奖，全部都落到了海里。而海汉这边倒是有数枚炮弹命中了目标，只是损伤都不算太厉害，有两艘船中弹起火也被船员水手及时扑灭了，没有酿成大祸。
胡安铁青着脸赶到码头，查看了中弹这几艘船的受损状况之后，心情这才稍稍舒缓了一些。他昨晚住的地方其实距离码头并不远，这个节骨眼上他也不敢回城里过夜，以免被人抓到把柄说他畏战。胡安对海汉可能发动的突然攻势其实是有所防备的，但没想到海汉人居然在凌晨玩了这么一出。从海汉舰队得手之后立