br /> 列车员：Hi! How are you doing (喂，你们好吗？)
夏洛特：Good. Thank you. How about you (好，谢谢，你好啊！)
列车员：Thank you. May I see you tickets (谢谢！我能看一下你们的票吗？)
夏洛特：We’ve just gotten on board at Whistler. How much for two tickets to Quesnel (我们刚从威斯勒上车。两张到魁奈尔的票要多少钱？)
列车员在他的电子售票机上按键：Okay. Two tickets from Whistler to Quesnel, plus tax, totally 162 dolrs. (好，两张从威斯勒到魁奈尔的票，加上税，一共是162元。)
夏洛特从牛仔裤口袋掏出钱来，交给列车员。列车员接过钱收好，将两张票递给夏洛特。
列车员：Thank you. Are you from Vancouver (谢谢！你们是温哥华人吧？)