迈克耸了耸肩，撇了撇嘴：Thai Restaurant, Robson Street. (罗伯森街的泰国饭馆。)(关上电话，还给辛笛儿。)
温哥华一条小街，绿树成荫，静谧安详。胡杨的白色小车停在街边，开着车门。她站在车边，手中拿着一部手提电话，微笑着关上电话。
胡杨自言自语：我的模仿能力还不错。Thai Restaurant, Robson Street.(罗伯森街的泰国饭馆。)
胡杨上车，关上车门，开车离去。
泰国饭馆内，迈克和辛笛儿在吃饭。胡杨推门进来。服务生上前。
胡杨指着迈克和辛笛儿：My friends are there. (我的朋友在那里。)(朝迈克和辛笛儿走去。)Hi, 罗兰先生，辛小姐，你们好！我叫胡杨。
迈克和辛笛儿抬起头来，茫然地望着胡杨。
胡杨：刚才是我给辛小姐打的电话。
辛笛儿惊讶：刚才不是我嫂子打的电话吗？
胡杨诡笑：可能我的声音在电话里听起来像你嫂子吧。
辛笛儿：你是谁？
胡杨：我是温哥华中文电视台的记者胡杨，在温哥华