是夜孙权去看过袁裳, 叮嘱她好生养病, 便去了谢舒屋里。给谢舒赔了不是, 又问她白天去了何处，果然是去了将军府。孙权心中没底, 却又不好再追问她去将军府做什么，便在她屋里睡下了。一连在谢舒屋里呆了三晚，还是谢舒念着袁裳正在病中, 让他过去看看, 他才去了。
袁裳的身子本来就弱，此番又病得急，腹痛虽然没多久便好了, 但也得将养上个把月。孙权悉心照料了她一晚，次日一早便如常去军营点卯, 却碰上孙策身边的侍从过来传话，命他今日得空务必去将军府一趟, 孙将军有要紧话交代他。
孙权这几日都在为冷落谢舒的事提心吊胆, 只道该来的终于来了。孙翊此时也在附近，见孙策身边的人来传话，又见孙权一副魂不守舍的模样, 便凑过来道：“二哥，大哥派人来跟你说了什么？”
孙权见了孙翊便没好气, 板着脸道：“干你何事？练你的兵去。”
孙翊冷笑一声道：“二哥好大的脾气, 我还没向你兴师问罪呢, 你反倒教训起我来了。”
孙权听他话中有话, 蹙眉道：“你这是什么意思？”
孙翊翻身从马上下来，冷冷地瞥了孙权一眼。他一向是一副玩世不恭吊儿郎当的模样