“福靖”、“建靖”等中舰猛烈的打击，大量的伤员被送到这里。军医和护理兵们正站在餐桌前给伤员做手术，地板上为了防止滑倒而敷设的砂土，已经被血染成了红色，餐厅里充满了伤员撕心裂肺的哀号声，空气中都是令人作呕的血腥味。听到甲板上的炮声丝毫没有停歇，这里的人们时刻都崩紧了神经，有的人在那里不助的念叨着，祈求天照大神保佑，自己的军舰能够脱离虎口。
突然间，远处传来了一阵如同巨兽咆哮般的吼叫声，低沉的声音由远而近，室内的空气仿佛也为之在颤抖，“福靖”舰水平发射的1颗190毫米口径的大倍径高爆弹以雷霆万钧之势飞来，鬼使神差的从刚才那发穿甲弹击出的裂口钻了进去，轻而易举的击穿了“东”号铁甲舰左舷后部的船壳板，射入舰内，紧接着是一声雷鸣般的爆炸声，碎片、硝烟、被炸碎的肢体……“东”号的内部成了恐怖的地狱。用作军医院的“东”号军官餐厅受损严重，室内一片狼藉，包括军医和护理员在内等12人当场被炸死，30余人受伤。
“军医官正在抢救伤员时，突然有一颗巨弹飞来，击毁了‘东’舰的军官室，军医长护理员等十余人被炸得稀烂，血肉横飞，仅幸免于全舰人员阵亡。”（《台湾征番实记》“‘东’舰之勇战”）