岸上又一次发生剧烈爆炸。11时，孤拔下令停止炮击，预备结束战斗。当法**舰的炮火稍一停歇，一队普军炮兵使用隐蔽炮台的克虏伯大炮开始向“海洋”号铁甲舰发起猛烈炮击，“海洋”号被击中，包括孤拔的副官莱威尔少校在内的5名法军官兵被击伤。孤拔大怒，下令集中火力轰击，那座英勇的普鲁士炮台很快被法军炮火压制，火炮全被摧毁，11时55分，炮声平息了下来。
在这场战斗中，普鲁士损失军舰7艘，1600余人阵亡，法舰无一损失，阵亡仅26人，受伤72人。
基尔港的水面战斗结束时，两艘法国巡洋舰“阿罗于德”号和“恩伯拉卡波”号不约而同的出现在港外，此二舰是在完成了作战任务后前来向孤拔报告战果并支援战斗的。
在孤拔率领快速支队主力进攻基尔港的同时，第一分队也赶到了亚德港展开了攻击，在亚德港驻守的是普鲁士海军“弗里德里希·卡尔”号铁甲舰，该舰排水量7043吨，拥有16门210毫米火炮，是普鲁士海军的主力舰之一，但它要面对的敌手是两艘强大的法国铁甲舰“赫罗英”号和“萨伏阿”号，“赫罗英”号和“萨伏阿”号是同级舰，排水量均为6070吨，拥有8门240毫米炮和3门190毫米炮；支援它