单派人监视住大路，全部兵力都用来对付田野那个方向。
枪战又停止了。堡垒在大太阳下仿佛死去了。没有一扇护窗板开着，没有一点声音从里面透出来。这时侯，普鲁士军队慢慢地开始在卡涅树林边缘出现，他们探出头来，胆子越来越大。掩体里有好几个法军士兵已经把枪托抵在肩膀上瞄准，但是一位军官大声说：
“不行！不行！再等一等……放他们过来！”
他们很谨慎，疑虑重重地望着。在这座堡垒里，一点声音也没有。
普鲁士军队前进了。等到约有上百个人来到对面的草地上，军官说了声：
“开火！”
一阵排山倒海的枪响传来，接着周围全是密集的枪声。拿破仑三世直打哆嗦，不知不觉地举起手来捂住耳朵。欧仁·路易立在士兵们背后望着，等浓烟略为散开，他看见好多普鲁士人仰面躺在草地当中。其余的都躲到柳树和白杨后面去了。接着进攻就开始了。
“注意！注意！”将军突然大声冲着操纵利飞排枪的士兵们喊起来。
他刚看到黑压压的一群人从树林里出来。紧跟着一阵可怕的排枪射过来，象飓风似的飞来。一扇护窗板给打落了，子弹嗖嗖地从开着的窗口射进来。两个士兵滚到地上，