在约翰内斯堡呆了八天，李察又回到了剧组继续拍戏，偶尔剧组放假他有时就回纽约陪小路易斯，或者去南非看小安妮。
到了五月初，《速度3》上映，他又回到美国做电影宣传，就这样飞来飞起，他忽然觉得早点退圈是个明智的选择，作为一个不缺钱的男人，也没必要为了几千万片酬在剧组花费三四个月或者更多时间。
5月2日，在暑期档刚开始的时候，《速度与激情3》率先登陆北美3656家影院，首周票房6750万，拿到了暑期档首个票房冠军。
第二周梦工厂出名的《怪物史莱克2》上映，首周票房1.47亿美元，《速度与激情3》落到了第二位，再收4277万，两周总票房1.1亿，比起《速度2》十天收入1.18亿，略微逊色一点，但也差不太多，总票房预计在1.6亿上下，
《速度》系列连续三部北美票房突破1.5亿，也证明这是个很有价值的系列，也证明电影的质量没变太多，而他的票房号召力没有下降。
“李察，今年你有几部电影上映？”
《史密斯夫妇》剧组，茱莉坐在太阳伞下，拿着冰水，翘着清凉的大长腿。
“主演的只有三部，《速度3》《谍影2》《国家宝藏》，还有一部大配