清贫的帝国军官，没有这么多的钱，更没有美女送给这几个胡子。……”
“笑面虎”本来以为余震铎听了他的翻译，会顺杆爬、凑趣儿的哈哈一笑，再夸他几句，“花花轿子人抬人”嘛。没想到余震铎的眼睛根本就没离开望远镜，反而嘁哩喀喳的大声命令道：“注意！负责阻击的胡子已经开始撤离！江户君，注意观察这几个胡子的动向！鬼谷君，命令潜伏人员注意隐蔽，不得暴露！胜寒君，立刻联系原田君，命令昭仓副科长和周队长与参加行动的其他所有人立刻出动，包围圣母帡幪教堂后院‘老毛子’的墓地！……”
常言说得好，“死要面子活受罪”！那“笑面虎”不分场合的逗壳子、找乐子，造了一脸苞米碴子。“笑面虎”感到十分臊派，心中郁郁，听了余震铎的命令反应很自然的就慢了半拍儿。幸亏全勇哲急忙把余震铎的命令及时翻译给了鬼谷操六和江户康成。
“は（是）！……”鬼谷操六和“笑面虎”、江户康成答应一声之后，“守株待兔”行动临时指挥部内立刻出现了一阵骚乱，众人忙了个不亦乐乎。
鬼谷操六忙着向潜伏的保安局特工发信号，传达余震铎的命令。“笑面虎”忙着给原田菀尔挂电话，命令昭仓树仁和周毅普立刻出动，包围圣母帡幪