ル』は『富士山の雪』の作戦盗掘事件の重要人物だ。『マンドリル』が捕まって，『富士山の雪』の作戦企画が盗まれると破竹の勢いだ。これは『綱』だ（高科长，‘大妖山魈’是《富士山の雪》作战计划被窃一案的重要人物。抓到了‘大妖山魈’，侦破《富士山の雪》作战计划被窃一案就会势如破竹。这是‘纲’）！……”
“笑面虎”这才恍然大悟：“横田这个犊子说的‘纲举目张’原来是这么个‘纲举目张’呀。可是‘大妖山魈’和李玖鹏、李忠和父子倒腾大烟、制贩假钞又有啥关系呀？……”
横田正雄见“笑面虎”满脸的不解，又故作老谋深算的样子说道：“高科长，你的，对的日本帝国的忠诚，我的知道！李玖鹏、李忠和父子がアヘンを売る，確かに『臨時阿片買収法』に違反したのだが，かいせんの病気にすぎない。大日本皇軍の罰から逃れられない！偽札製造に至っては，李玖鵬、李忠和父子にはまだその能力と度胸がないと信じている（李玖鹏、李忠和父子倒腾大烟，的确是违反了《暂行鸦片收买法》，但只是疥癞之患，逃不掉大日本皇军的惩罚！至于制贩假钞，我相信李玖鹏、李忠和父子还没有那个能力和胆量）！……”
“笑面虎”向横田正雄鞠了